Acorar Ohne Grenzen, von Toni Gomila

Teatre Principal d'Inca — Hauptsaal, Carrer del Teatre, 10, 07300 Inca, Balearische Inseln

Alle haben Acorar gesehen.
Ist diese Aussage richtig?
Nein.

Anlässlich des 15-jährigen Bestehens von Acorar und des fünfjährigen Bestehens von Apropa Cultura Baleares präsentieren wir eine überarbeitete Fassung der in jüngster Zeit wohl ikonischsten Inszenierung des balearischen Theaters — in einer inklusiven Version.

Wir feiern mit einem Ziel: Alle, die es möchten, sollen die Vorstellung genießen können. Wir haben die 2011 uraufgeführte Inszenierung mit einem universellen Ansatz überarbeitet, der die Maßnahmen zur Barrierefreiheit bereits in die künstlerische Gestaltung als zusätzliche dramatische Ebene integriert. Das Acorar von immer, jetzt für alle.

Ausgehend von einem Tag der Hausschlachtung, einem winzigen Ereignis im häuslichen Alltag, lädt Acorar zum Nachdenken ein. Dazu, darüber nachzudenken, was unsere Gemeinschaft bis heute bestehen lässt. Dazu, ausgehend vom Konkreten, das zu würdigen, was uns bisher als Mallorquinerinnen und Mallorquiner geprägt hat: unsere Sprache, die Traditionen, die Wesensart ... Letztlich ist es ein Aufruf zur ganz persönlichen Reflexion über die kollektive Identität eines Volkes, die universell wird.

Dieses Projekt wurde durch die Unterstützung des Teatre Principal de Palma, Producciones de Hierro, Apropa Cultura und Acción Social de CaixaBank über die Fundación la Caixa sowie durch die Zusammenarbeit mit der Coordinadora Balear de Personas con Discapacidad, der Federación de Personas Sordas de las Islas Baleares, ASPAS, ONCE, der Fundación para personas con discapacidad de Menorca und dem Auditorim de Ciutadella ermöglicht.

Integrierte Maßnahmen zur Barrierefreiheit

• Angepasste Untertitel auf Katalanisch und Spanisch
• Hörverstärkung

begrenzte Anzahl verfügbar; das Gerät muss vorab per E-Mail reserviert werden)

• Individuelle Induktionsschleife

(begrenzte Anzahl verfügbar; das Gerät muss vorab per E-Mail reserviert werden)

• Audiodeskription

(begrenzte Anzahl verfügbar; das Gerät muss vorab per E-Mail reserviert werden)

• Taktile Führung vor der Vorstellung

eineinhalb Stunden vor Beginn der Vorstellung. Um 17:30 Uhr

• Schauspielerin in Gebärdensprache
• Vorbereitungsleitfaden in Leichter Sprache

Präsentation des Theaterstücks ACORAR in Leichter Sprache

WICHTIG: Die spezifischen Bedürfnisse der Besucherinnen und Besucher, die eines dieser Angebote benötigen, müssen angegeben werden, damit die Verfügbarkeit bestätigt werden kann. Bitte schreiben Sie dazu eine E-Mail an taquilla@teatreprincipalinca.com oder rufen Sie unter 971 936 777 während der Büro- oder Kassenöffnungszeiten an. Für die Nutzung des Angebots müssen die reservierten Geräte 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt werden.

Theater · Hauptsaal